Logomarca NCA Comunicação

Set26

Mariana Ianelli estreia na literatura infantil

Categorias // Blog da Bebel, Destaques Lidos 231

Autora de uma dezena de livros de poesia, Mariana Ianelli estreia na literatura infantil com o lançamento de Bichos da Noite, da Editora Positivo. Com ilustrações de Odilon Moraes, o livro de 40 páginas é recomendado para crianças a partir de quatro anos de idade. A obra fala, de forma poética, dos medos que as crianças têm do escuro - e traz um final reconfortante, com a chegada dos pais. Escrito à noite pela autora, mãe de uma menina de dois anos, o livro é dedicado a todos os que convivem com seus companheiros de escuro - meio reais, meio imaginários -, vencendo o medo com fantasia e curiosidade.

Nem texto, nem imagem estão um a serviço do outro, mas estabelecem uma conversa em que se complementam. Odilon Moraes cria uma narrativa visual para o poema. De acordo com Cristiane Mateus, isso faz com que a obra fique muito mais rica. "É possível uma leitura só das imagens, uma outra leitura só do poema - e uma terceira leitura conjunta", sugere a editora. Pontos coloridos na aquarela em preto e branco e tons de marrom representam os bichos narrados no poema - um diálogo entre texto e ilustração.

Segundo o ilustrador, os desenhos seguem duas narrativas distintas, não lineares. "Os que se apresentam nas páginas do lado esquerdo do texto representam a realidade, isto é, o que está acontecendo enquanto o poema vai sendo lido. Mostram alguém chegando em casa, parando o carro, entrando pela porta, subindo a escada. Já as páginas duplas mostram a imaginação da criança acontecendo simultaneamente", explica Odilon Moraes. A exceção é a última página, que mostra os pais chegando em casa.

"Como é um livro para ser contado para as crianças, Bichos da Noite também traz um diálogo com os adultos e seus fantasmas", revela Cristiane. “O adulto está acostumado a pensar que ilustração é redundância e, quando percebe que o desenho não está contando o que a palavra está dizendo, é despertado a prestar atenção na imagem. A criança, por outro lado, está acostumada a ler imagem e, dessa forma, aprende a ler palavras”, disse o ilustrador, que já conquistou quatro vezes o Prêmio Jabuti.

Sobre Mariana Ianelli: nascida em São Paulo, em 1979. Mestre em Literatura e Crítica Literária pela PUC-SP, é autora dos livros de poesia Trajetória de antes (1999), Duas chagas (2001), Passagens (2003), Fazer silêncio (2005 – finalista dos prêmios Jabuti e Bravo! Prime de Cultura 2006), Almádena (2007 – finalista do prêmio Jabuti 2008), Treva alvorada (2010) e O amor e depois (2012). Como ensaísta, é autora de Alberto Pucheu por Mariana Ianelli, da coleção Ciranda da Poesia (2013). Estreou na prosa com o livro de crônicas Breves anotações sobre um tigre (2013). Em 2008, recebeu o Prêmio Fundação Bunge (antigo Moinho Santista) na categoria Juventude. Em 2011, obteve menção honrosa no Prêmio Casa de las Américas (Cuba) pelo livro Treva alvorada.

Sobre Odilon Moraes: paulista graduado em arquitetura pela USP, iniciou na literatura em 1990 como ilustrador. Já ilustrou mais de cinquenta livros. Recebeu dois prêmios Jabutis pelas imagens de “A Saga de Sigfried”, em 1994 e “O Matador”, em 2009. Em 2002 escreveu seu primeiro livro ilustrado “A Princesinha Medrosa” que recebe o prêmio de Melhor Livro do Ano para Crianças, da Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil (FNLIJ). Em 2004 recebeu novamente o prêmio Melhor Livro do Ano para Crianças pela FNLIJ, com o livro “Pedro e Lua”. Em 2012, seu livro “Traço e Prosa” recebeu o prêmio Melhor Livro Teórico do Ano, também pela FNLIJ. Possui vários livros agraciados com o selo White Raven da Biblioteca Internacional do Livro para Crianças de Munique. No ano de 2014 entrou para a lista de honra do International Book Board for Youth (IBBY). Em 2016, ganhou levou o 2º lugar do Prêmio Jabuti, na categoria Infantil, com o autoral Lá e Aqui, escrito em parceria com Carolina Moreyra, e, em 2017, a parceria com a Editora Positivo lhe rendeu mais um Jabuti - dessa vez, com a obra teleco, o coelhinho, escrita por Murilo Rubião. Desde de 2005 ministra palestras, oficinas e escreve artigos sobre a história e o conceito do livro ilustrado.

Bichos da Noite
Mariana Ianelli, com ilustrações de Odilon Moraes
Editora Positivo
40 páginas
R$ 43,90
A partir dos 4 anos

Odilon Moraes e Mariana Ianelli - Foto: Alírio de Castro
Odilon Moraes e Mariana Ianelli - Foto: Alírio de Castro

blog comments powered by Disqus

Blog da Bebel

Novo espaço 1903 Batel inova em união de conceito de gastronomia e motocicletas

Empreendimento no Batel traz conceito sofisticado e moderno em um espaço descontraído

Leia aqui

BE CAUSE - Campanha de Ajuda Humanitária

Evento promove intercâmbio entre as diversas culturas de refugiados em Curitiba

Leia aqui

Uma vida dedicada à inclusão

Norte-americano Brad Guidi falou em Curitiba sobre o Camp Big Sky, iniciativa que oferece lazer e conhecimento a pessoas com deficiência de todas as idades

Leia aqui

Flagrantes do Mundo Jurídico

Ódio no Coração.

Infelizmente gerações de brasileiros ainda não souberam o que é viver em um país próspero, seguro e bem governado. Claro que não vou às raízes do Brasil colônia ou império porque seria muito exagero sondar um passado tão mal contado, com episódios históricos envoltos em fatos e fantasias. Tem muita coisa encoberta nos textos da história que aprendemos na escola.

Leia aqui

O Homem que Roubava Processos.

Como é bom e útil ler livros; não importa o nome dos autores e sim seus conteúdos; sejam de histórias, contos, técnicos, ficção ou de autoajuda.

Leia aqui

Nunca Mais!

Como é dia de descanso vou procurar escrever alguma coisa que não perturbe a mente, nem exija reflexões e muito menos sirva para aborrecer. Afinal domingo é um dia para não pensar muito e esquecer-se dos enigmas do cotidiano.

Leia aqui

No balcão sem frescura

Italianos e o Churrasco...

Quando criança, íamos passar o final de semana na chácara em São Luiz do Purunã. Me recordo de acordar aos domingos com o sino da igreja soando de maneira extremamente delicada, é algo que até hoje tem um significado

Leia aqui

Festival de Petisco em bares de Curitiba

Os amantes das comidas típicas de bares assim como eu, poderão se deliciar com o 1º Festival de Petisco de Curitiba

Leia aqui

“Típica dos botecos”, carne de onça vira patrimônio de Curitiba

Votação unânime na Câmara de Vereadores, nesta segunda-feira (5), promoveu a carne de onça – “uma comida típica dos botecos” – a patrimônio cultural imaterial de Curitiba (005.00096.2016)

Leia aqui

Mamãe, eu quero!

4ª Corrida Kids no Shopping Jardim das Américas

O evento mais esperado do Shopping Jardim das Américas já tem data marcada

Leia aqui

Férias em Curitiba

Está faltando ideia de programação para as férias? Fizemos um roteirinho para ajudar!

Leia aqui

Bolachas Decoradas de Natal entram na lista de presentes

Uma receita familiar é o início da história das Bolachas Vovó Elza

Leia aqui

E-ticket

Viajar de carro no Brasil

Cada vez mais as road trips são um novo segmento de destaque entre os Brasileiros. O resgate de viajar de carro é poder explorar e conhecer sem pressa os encantos de cada região

Leia aqui

Barreado fora de Morretes!!

Com esses dias frios, nada como comer bem. A dica de hoje é uma tradicional receita do litoral Paranaense: o barreado. Mas nem só em Morretes, podemos degustar essa maravilha e por isso mesmo listamos algumas opções locais imperdíveis

Leia aqui

Chope nas alturas

Sim, a notícia mais comentada da semana no setor de Turismo, depois das Olimpíadas, foi a divulgação da companhia aérea holandesa KLM que a partir de agosto, passará a servir chope de barril em seus voos

Leia aqui

Aplausos

Raimundo celebra 25 anos do disco de estreia em Curitiba

A turnê comemorativa de lançamento do álbum homônimo de estreia tem como convidado ilustre: Fred Castro, baterista original do grupo e passa pela capital paranaense no próximo dia 06 de abril na Ópera de Arame. Ingressos já estão à venda

Leia aqui

Gabriel O Pensador se apresenta de forma gratuita em Curitiba

Pocket show no dia 28 de fevereiro abre a programação do Conexão Shopping Curitiba de 2019

Leia aqui

Cantor americano BLACKBEAR traz show inédito a Curitiba

Pela primeira vez no Brasil, rapper se apresentará no palco da Ópera de Arame. Os ingressos já estão à venda

Leia aqui